Las aplicaciones de traducción de idiomas son una gran herramienta en el arsenal de productividad de un teléfono inteligente y la mayoría de ellas funcionan bien sin una conexión a Internet, pero cuando se trata de traducir oraciones complejas que requieren algún procesamiento de lenguaje natural y algoritmos de aprendizaje automático basados en la nube, estar en línea es obligatorio . Microsoft ahora ha eliminado la limitación de conectividad a Internet y ha anunciado que su aplicación Microsoft Translator impulsada por IA ya no requerirá una conexión a Internet y puede funcionar bien en modo fuera de línea en todas las plataformas compatibles..
La versión actualizada de la aplicación Microsoft Translator para dispositivos Android, iOS y Amazon Fire ahora permitirá a los usuarios descargar paquetes de traducción con tecnología de inteligencia artificial que se utilizarán para traducir sus consultas incluso cuando estén desconectados..
Microsoft Translator ha agregado nuevas capacidades que permiten a los usuarios y desarrolladores obtener traducciones impulsadas por inteligencia artificial, tengan o no acceso a Internet. Las nuevas capacidades permiten que tanto los usuarios finales como los desarrolladores de aplicaciones de terceros se beneficien de la tecnología de traducción neuronal, independientemente de si el dispositivo está conectado a la nube o fuera de línea.
Microsoft afirma que los paquetes de traducción fuera de línea son capaces de proporcionar resultados de traducción de alta calidad, con todas las traducciones siguiendo el estándar Neural Machine Translation (NMT) creado por Microsoft..
Los paquetes de idiomas actualizados están disponibles actualmente para árabe, chino simplificado, francés, alemán, italiano, japonés, coreano, portugués, ruso, español y tailandés, con soporte para idiomas adicionales actualmente en desarrollo..
Microsoft afirma que los nuevos paquetes de traducción de idiomas basados en NMT son capaces de producir traducciones sin errores que son hasta un 23% más precisas y un 50% más pequeñas, con la diferencia entre las traducciones en línea y fuera de línea siendo "apenas perceptible". Además de los usuarios, los desarrolladores también podrán aprovechar las nuevas capacidades de Microsoft Translator integrando las capacidades de traducción en línea / fuera de línea de la aplicación en sus aplicaciones..
Si su aplicación está fuera de línea, los paquetes de idioma NMT almacenados localmente se utilizarán para entregar el texto traducido a su aplicación, y si los usuarios están en línea, la consulta de traducción se dirigirá al servicio Microsoft Translator en Azure para recuperar y presentar el texto traducido. . La aplicación Microsoft Translator actualizada con la función de traducción sin conexión se encuentra actualmente en la etapa de vista previa y se lanzará a través del canal estable en los próximos 90 días.